Politique de confidentialité

RESPONSABLE DU TRAITEMENT S.P. International S.R.L. Via Giuseppe di Vittorio 33, 50145 Florence N° d'identification fiscale et n° de TVA : 04594180483 Registre du commerce : 04594180483 Florence REA : FI-463940 Capital social : 10 400,00 € entièrement libéré Capital social versé : 10 400 € Adresse électronique certifiée : spinternationalsrl@cert.cna.it

La présente note d'information, relative à la politique de confidentialité et à la protection de vos données à caractère personnel (ci-après dénommée « Politique de confidentialité » ou « Note d'information sur la confidentialité »), vous permettra de savoir comment S.P. International S.R.L. utilise et gère les informations que vous nous fournirez, vos données à caractère personnel et les éventuelles données relevant de catégories particulières (anciennement données sensibles) qui, afin de pouvoir vous offrir les services demandés, seront collectées par le site sphelmets.it.

Vous trouverez ci-dessous les moyens proposés par le site permettant à l'utilisateur de communiquer avec S.P. International S.R.L. en fournissant ses données personnelles (ci-après dénommés de manière générique « moyens de contact »). Les différents moyens de contact sont décrits en détail plus loin dans ce document. Pour accéder directement à la description d'un moyen de contact spécifique, cliquez ci-dessous sur son nom :

MOYENS DE CONTACT PROPOSÉS PAR LE SITE sphelmets.it

TÉLÉPHONE, FAX, E-MAIL ET ADRESSES POSTALES
FORMULAIRE DE CONTACT (DEMANDE D'INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES)

La présente note d'information vous informera également de vos droits concernant les données qui nous seront fournies ; sans celles-ci, S.P. International S.R.L. pourrait ne pas être en mesure, en tout ou en partie, de vous fournir ses services.

Toute reproduction, même partielle, sous quelque forme que ce soit, du contenu du présent document est interdite.

Afin de pouvoir proposer à l'utilisateur les modes de paiement de Klarna, nous pouvons, lors du paiement, transmettre à Klarna les données personnelles de l'utilisateur, notamment ses coordonnées et les détails de la commande, afin que Klarna puisse évaluer l'éligibilité de l'utilisateur à ses modes de paiement et personnaliser ces derniers. Les données personnelles de l'utilisateur qui sont transmises sont traitées conformément à la politique de confidentialité de Klarna.

Note d'information relative au traitement des données à caractère personnel conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à l'article 13 du décret législatif n° 196/2003 (Code de la vie privée, tel que modifié)

Nous tenons à vous informer que le décret législatif n° 196 du 30 juin 2003 (« Code en matière de protection des données à caractère personnel » ou « Code de la vie privée »), ainsi que le règlement (UE) 2016/679 (RGPD), prévoient et garantissent le droit à la protection des données à caractère personnel faisant l'objet d'un traitement par des tiers, en vertu du principe selon lequel toute personne a droit à la protection des données à caractère personnel la concernant et au traitement de celles-ci dans le respect des droits et libertés fondamentaux, ainsi que de la dignité de la personne concernée, notamment en ce qui concerne la confidentialité et l'identité personnelle.

Aux fins de la présente note d'information, on entend par :

« module »: désigne l'interface d'un site ou d'une application qui permet à l'utilisateur client de saisir et d'envoyer au serveur web une ou plusieurs données qu'il a lui-même saisies ; on l'appelle également formulaire ou, plus couramment, « form » ;
« traitement »: toute opération ou tout ensemble d'opérations, effectuées avec ou sans l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel ou à des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction ;
« donnée à caractère personnel »: toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (« personne concernée ») ; est considérée comme identifiable la personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs éléments caractéristiques de son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale ;
« données d'identification »: les données à caractère personnel qui permettent l'identification directe de la personne concernée sur la base des critères susmentionnés ;
« données relatives à des catégories particulières » (anciennement « données sensibles » ) : les données à caractère personnel qui révèlent l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l'appartenance syndicale, ainsi que les données génétiques, les données biométriques destinées à identifier de manière unique une personne physique, les données relatives à la santé, à la vie sexuelle ou à l'orientation sexuelle de la personne ;
« responsable du traitement »: la personne physique, la personne morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel ;
« sous-traitant »: la personne physique, la personne morale, l'autorité publique, le service ou tout autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement;
« personnes mandatées » (ou autorisées) : les personnes physiques autorisées par le responsable du traitement ou le sous-traitant à effectuer des opérations de traitement ;
«personne concernée»: la personne physique à laquelle se rapportent les données à caractère personnel ;
« communication »: le fait de communiquer des données à caractère personnel à une ou plusieurs personnes déterminées autres que la personne concernée, le représentant du responsable du traitement sur le territoire national, le sous-traitant et les personnes chargées du traitement, sous quelque forme que ce soit, y compris par leur mise à disposition ou leur consultation ;
« diffusion »: le fait de communiquer des données à caractère personnel à des personnes indéterminées, sous quelque forme que ce soit, y compris en les mettant à disposition ou en permettant leur consultation ;
« donnée anonyme »: donnée qui, à l'origine ou à la suite d'un traitement, ne peut être associée à une personne concernée identifiée ou identifiable ;
« blocage »: la conservation des données à caractère personnel accompagnée de la suspension temporaire de toute autre opération de traitement ;
« base de données »: tout ensemble organisé de données à caractère personnel, réparti en une ou plusieurs unités situées sur un ou plusieurs sites ;
« Autorité de contrôle »: l'Autorité garante de la protection des données à caractère personnel, instituée par la loi n° 675 du 31 décembre 1996 ;
« mesures minimales »: l'ensemble des mesures techniques, informatiques, organisationnelles, logistiques et procédurales de sécurité qui constituent le niveau minimal de protection requis au regard des risques visés à l'article 31 du Code de la protection des données et à l'article 32 du RGPD.

Conformément à l'article 5 du RGPD, le traitement que nous effectuerons des données que vous nous fournirez sera fondé sur les principes de licéité, de loyauté et de transparence et sera effectué dans le respect du principe de nécessité du traitement des données, en configurant nos systèmes et programmes informatiques de manière à réduire au minimum l'utilisation de données à caractère personnel et d'identification, afin d'exclure leur traitement lorsque les finalités poursuivies, dans chaque cas particulier, peuvent être atteintes respectivement au moyen de des données anonymes et des modalités appropriées permettant de vous identifier uniquement en cas de nécessité.

Responsable du traitement des données à caractère personnel: S.P. International S.R.L. Via Giuseppe di Vittorio 33, 50145 Florence N° d'identification fiscale et n° de TVA : 04594180483 Registre du commerce : 04594180483 Florence REA : FI-463940 Capital social : 10 400,00 € entièrement libéré Capital social versé : 10 400 € Adresse électronique certifiée : spinternationalsrl@cert.cna.it

Informations recueillies sur le site sphelmets.it et donc par S.P. International S.R.L.

Lorsque vous naviguez sur le site sphelmets.it, vous aurez la possibilité de contacter S.P. International S.R.L., y compris par voie non électronique.

En ce qui concerne les informations qui pourraient vous être demandées ou que vous fournirez de votre propre initiative, nous tenons à vous informer que la communication de ces données peut, dans certains cas, être facultative et, dans d'autres, obligatoire ; dans ce dernier cas, un éventuel refus de fournir ces données pourrait avoir pour conséquence la non-exécution ou l'exécution partielle de la relation.

Le traitement des données pourrait également concerner des données à caractère personnel relevant de la catégorie des « données sensibles », telles que définies ci-dessus, ce qui implique que S.P. International S.R.L. prenne toutes les précautions et respecte toutes les exigences prévues par le RGPD (art. 9) et par le Code de la protection des données.

Nous énumérons ci-dessous les moyens de contact par lesquels le site sphelmets.it peut collecter vos données personnelles ou par lesquels vous pouvez contacter S.P. International S.R.L. en fournissant vous-même vos données personnelles. Ces informations peuvent être collectées directement sur le site sphelmets.it par le biais de services mis en place et gérés directement par S.P. International S.R.L. ou par le biais de services tiers. Pour chaque mode de contact, vous trouverez ci-dessous des informations détaillées afin de vous indiquer qui collecte vos informations, à quelles fins elles sont collectées, la base juridique du traitement des données et, en cas de transfert à des tiers, les catégories éventuelles de tiers auxquels elles seront transférées.

Moyens de contact proposés par le site par lesquels l'utilisateur peut fournir ses données personnelles :

Téléphone, fax, e-mail et adresses postales

Fournisseur et gestionnaire du mode de contact: le service est fourni et géré directement par cette application.
Finalités de la collecte des données à caractère personnel: Le service collecte des données à caractère personnel aux fins suivantes : répondre à votre demande d'informations ; répondre à vos demandes.
Base juridique du traitement des données: La base juridique du traitement des données, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, est le consentement que vous avez donné au traitement de vos données à caractère personnel, pour une ou plusieurs finalités spécifiques. Par ailleurs, dans le cadre de relations contractuelles, l'article 6, paragraphe 1, point b) (exécution d'un contrat) pourrait s'appliquer.
Transmission des données collectées à des tiers: Les données recueillies par ce service seront transmises aux catégories de tiers suivantes : Collaborateurs.
Description du service: En parcourant le site, vous trouverez nos coordonnées (numéros de téléphone, numéro de fax, adresse e-mail et adresse postale) afin de pouvoir nous contacter.

Formulaire de contact (Demander plus d'informations)

Fournisseur et gestionnaire du mode de contact: le service est fourni et géré directement par cette application.
Finalités de la collecte des données à caractère personnel: Le service collecte des données à caractère personnel aux fins suivantes : répondre à la demande d'informations.
Base juridique du traitement des données: La base juridique du traitement des données, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, est le consentement que vous avez donné au traitement de vos données à caractère personnel, pour une ou plusieurs finalités spécifiques.
Transmission des données collectées à des tiers: Les données recueillies par ce service seront transmises aux catégories de tiers suivantes : Collaborateurs.
Description du service: Lors d'un éventuel contact avec S.P. International S.R.L., il pourra vous être demandé de nous fournir des informations utiles à la poursuite de notre relation par le biais de champs de saisie « libres » (envoi de formulaires, d'e-mails et autres types de contacts). Dans ce cas précis, vous serez libre de nous envoyer des informations supplémentaires qui seront toujours traitées conformément aux dispositions en vigueur en matière de protection de la vie privée. Il est important de signaler que, dans certains cas, en l'absence des informations que nous pourrions vous demander, nous ne serons pas en mesure de vous offrir, en tout ou en partie, nos services.

Comment S.P. International S.R.L. conserve-t-elle vos données personnelles et dans quelles circonstances les transmet-elle ?

Toutes les données que vous nous fournirez lors de votre navigation sur le site web sphelmets.it ou par son intermédiaire seront traitées, sous réserve de votre consentement explicite, pour l'ensemble du traitement ou pour une ou plusieurs opérations de celui-ci, par le responsable du traitement, par les sous-traitants (s'ils ont été désignés par le responsable du traitement) et/ou par les personnes mandatées par le responsable du traitement et/ou par les sous-traitants.

Les données à caractère sensible que vous pourriez nous avoir fournies ne pourront faire l'objet d'un traitement qu'avec votre consentement explicite (art. 9 du RGPD), dans le respect des conditions et des limites fixées par le RGPD, ainsi que par la loi et la réglementation.

Toutes les opérations qui seront effectuées sur les données que vous nous fournirez seront menées avec le plus grand soin et la plus grande attention, et seront adaptées à la protection de votre vie privée. Les opérations de traitement porteront sur la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction, ainsi que la combinaison de deux ou plusieurs des activités susmentionnées.

Les données que vous nous fournirez seront traitées manuellement et/ou automatiquement, sur support papier et/ou numérique (à l'aide de moyens électroniques qui nous appartiennent et/ou fournis par des tiers). Elles seront conservées en respectant les mesures de sécurité techniques, informatiques, organisationnelles, logistiques et procédurales appropriées, mesures qui constituent au moins le niveau minimal de protection requis au regard des risques, conformément à l'article 32 du RGPD et à l'article 31 du Code de la vie privée, et qui sont en tout état de cause conformes aux principes suivants :

la licéité, la loyauté et la transparence vis-à-vis de la personne concernée ;
limitation des finalités (les données seront collectées à des fins déterminées, explicites et légitimes, puis traitées d'une manière qui ne soit pas incompatible avec ces finalités) ;
minimisation des données (les données collectées seront adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées) ;
exactitude (les données seront mises à jour et, le cas échéant, rectifiées dans les meilleurs délais) ;
limitation de la durée de conservation (les données seront conservées sous une forme permettant l'identification des personnes concernées pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées ; par exemple, les coordonnées seront conservées pendant 24 mois à compter de leur collecte ou du dernier contact, sauf obligations légales) ;
intégrité et confidentialité.

Nous nous limiterons à traiter vos données dans la mesure où elles sont strictement pertinentes, complètes et ne dépassent pas les finalités liées aux services proposés pour lesquels elles sont collectées ou traitées ultérieurement, et à les conserver sous une forme permettant votre identification pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire aux fins pour lesquelles elles sont collectées ou traitées ultérieurement, sauf si des durées plus longues sont requises par la loi ou pour la défense de droits.

Au fil du temps, les mesures de sécurité mises en place par S.P. International S.R.L. pourront être adaptées au cas par cas, en fonction de la réglementation en vigueur à ce moment-là et de l'évolution technique du secteur et/ou des technologies de conservation et d'archivage des données.

Le ou les responsables du traitement ainsi que les personnes et entités mandatées, désignées par S.P. International S.R.L., recevront une formation adéquate, axée notamment sur les règles et l'application des mesures minimales de sécurité, dans le seul but de garantir la confidentialité et la sécurité des données. En aucun cas, les données à caractère personnel ne seront communiquées à des tiers sans votre consentement préalable.

Les données à caractère personnel que vous fournissez via le site web sphelmets.it sont transmises et peuvent être stockées sur des serveurs situés tant sur le territoire de l'Union européenne qu'ailleurs. En cas de transferts hors de l'UE, nous mettons en place des garanties appropriées, telles que des clauses contractuelles types ou des décisions d'adéquation de la Commission européenne (articles 44 à 49 du RGPD).

Toute information à caractère personnel que vous fournissez en utilisant le site Internet sphelmets.it pourra être communiquée par nos soins à d'autres sociétés du groupe S.P. International S.R.L. et/ou à des tiers, comme indiqué dans les cas décrits ci-dessous.

La communication éventuelle de vos données à des tiers

Toutes les opérations de traitement des données décrites dans la présente politique de confidentialité peuvent nécessiter que les informations collectées par S.P. International S.R.L. soient partagées avec nos éventuelles sociétés affiliées, y compris à l'étranger, ainsi qu'avec nos partenaires, nos fournisseurs (par exemple, établissements de crédit, transporteurs, sociétés de logistique), nos consultants, d'éventuelles coentreprises et tout futur propriétaire du site ou de notre activité, dans le cadre de la fourniture des services que vous avez demandés.

Nous pourrons communiquer vos données personnelles à d'autres sociétés dans le cadre de toute réorganisation, fusion, vente, cession, transfert ou autre opération éventuelle ou effective concernant notre activité ou une partie de celle-ci, nos actifs et nos actions/parts.

Nous pouvons également faire appel aux services d'autres sociétés ou personnes physiques pour qu'elles agissent en notre nom et remplissent certaines fonctions, notamment pour fournir des services, envoyer de la correspondance, apporter un soutien marketing, analyser des données, assurer le service client, ainsi qu'à des fins comptables, financières, commerciales, administratives, de facturation, juridiques et fiscales, etc.

Afin de pouvoir exercer les activités qui leur sont confiées, les personnes physiques ou les sociétés susmentionnées pourront traiter vos données à caractère personnel en tant que sous-traitants désignés par nos soins ou en tant que responsables du traitement autonomes. Nous ne communiquerons à ces sociétés ou personnes physiques que les données à caractère personnel strictement nécessaires à l'exercice spécifique de leurs fonctions.

Sur demande expresse, nous pourrons coopérer avec toute cour, tout tribunal, toute autorité administrative, toute autorité policière ou toute autre autorité similaire dans le cadre de toute enquête ou procédure susceptible de vous concerner ou d'être liée à l'utilisation que vous ferez du site sphelmets.it. Cette coopération pourra impliquer la communication aux autorités, sur demande expresse, d'informations personnelles vous concernant.

Bien que notre société prenne toutes les mesures nécessaires pour protéger les informations personnelles ou les données sensibles que vous nous fournissez, nous avez fournies ou nous fournirez lors de l'utilisation du site web sphelmets.it, aucune transmission par Internet ne peut, par définition, être garantie comme étant sûre à 100 %.

Gardez donc toujours à l'esprit qu'il n'est pas possible, et que nous ne serions donc pas en mesure, de garantir la sécurité absolue des informations personnelles que vous nous transmettez par Internet via le site sphelmets.it ou par le biais des services de messagerie électronique.

Plugins et widgets

Le site sphelmets.it, propriété de S.P. International S.R.L., peut utiliser des plugins fournis par des tiers.

Lorsque vous consultez une page de notre site contenant un ou plusieurs de ces éléments, votre navigateur affiche du contenu (textes et/ou images) fourni et/ou déterminé par le propriétaire du plugin. Ces plugins peuvent également installer des cookies (cookies tiers).

Notre site n'est donc pas responsable de ces contenus et, par conséquent, nous vous renvoyons à la politique de confidentialité du propriétaire du plugin.

Notre site peut utiliser des plugins sociaux provenant, à titre indicatif et non exhaustif, des réseaux sociaux suivants : facebook.com (« Facebook »), plus.google.com (« Google+ »), le service de microblogging twitter.com (« Twitter »), etc.

À l'avenir, d'autres plugins provenant d'autres sites et/ou réseaux sociaux pourront être intégrés aux pages de notre site.

Utilisation des cookies et autres outils de suivi

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par l'utilisateur envoient à son terminal, généralement au navigateur, où ils sont stockés pour être ensuite retransmis aux mêmes sites lors de la prochaine visite de ce terminal. Ce site Internet, propriété de S.P. International S.R.L., utilise des cookies techniques. Ces cookies ne permettent pas la collecte de données personnelles permettant d'identifier l'utilisateur.

Cette section est mise à jour conformément aux lignes directrices de l'Autorité garante de la protection des données à caractère personnel relatives aux cookies et autres outils de suivi, datées du 10 juin 2021 (doc. web n° 9677876), en vigueur depuis le 9 janvier 2022, et confirmées par des dispositions ultérieures, telles que celles du 17 juillet 2025 [doc. web 10174517] et du 10 juillet 2025 [doc. web 10162286], qui réaffirment l'obligation d'un consentement valable et révocable, en interdisant les pré-cochages et les « cookie walls » illégitimes.

Nous utilisons CookieYes comme plateforme de gestion du consentement (Consent Management Platform - CMP) afin de garantir la conformité au RGPD et à la réglementation italienne. CookieYes gère la bannière relative aux cookies, bloque automatiquement les cookies non techniques jusqu'à l'obtention d'un consentement explicite, enregistre les consentements de manière détaillée, révocable et traçable (avec un journal conservé pendant au moins 6 mois), et prend en charge la géolocalisation pour appliquer les règles spécifiques à l'UE. Le consentement est recueilli de manière valide : préalable, éclairé, sans équivoque, libre et spécifique. La bannière présente des options d'une visibilité et d'une accessibilité égales pour l'acceptation, le refus ou la personnalisation (par exemple, des boutons de même taille et de couleur neutre) ; la fermeture à l'aide du « X » ou la poursuite de la navigation implique un refus implicite des cookies non techniques. Nous ne réaffichons pas la bannière pendant au moins 6 mois, sauf en cas de changements significatifs (par exemple, de nouveaux traceurs) ou de retrait du consentement. Nous n'utilisons pas de « cookie wall » conditionnant l'accès au site au consentement, sauf si des alternatives gratuites équivalentes sont proposées. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via le lien dédié en bas de page du site, avec effet immédiat.

Que sont les cookies ? Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par l'utilisateur envoient et enregistrent sur son appareil, pour être ensuite retransmis à ces mêmes sites lors de la visite suivante. Grâce aux cookies, le site mémorise les actions et les préférences de l'utilisateur afin qu'il n'ait pas à les indiquer à nouveau lorsqu'il revient sur ce site ou navigue d'une page à l'autre. Les cookies peuvent donc être utilisés pour effectuer des authentifications informatiques, suivre les sessions et stocker des informations concernant les activités des utilisateurs qui accèdent à un site. Ils peuvent également contenir un code d'identification unique permettant de suivre les activités de l'utilisateur sur le site à des fins statistiques ou publicitaires.

Lorsqu'il navigue sur un site, l'utilisateur peut également recevoir sur son appareil des cookies provenant de sites ou de serveurs web autres que celui qu'il visite (appelés « cookies tiers »). Certaines opérations ne pourraient pas être effectuées sans l'utilisation de cookies, qui sont donc, dans certains cas, techniquement nécessaires au bon fonctionnement du site.

Types de cookies Il existe différents types de cookies, en fonction de leurs caractéristiques et de leurs fonctions, et ceux-ci peuvent rester sur l'appareil de l'utilisateur pendant des durées variables : les cookies dits « de session », qui sont automatiquement supprimés à la fermeture du navigateur ; les cookies dits « persistants », qui restent sur l'appareil de l'utilisateur jusqu'à une date d'expiration prédéfinie.

Conformément à la législation en vigueur en Italie (art. 122 du Code de la protection des données et directive ePrivacy 2002/58/CE), l'utilisation des cookies ne nécessite pas toujours le consentement explicite de l'utilisateur. En particulier, ce consentement n'est pas requis pour les cookies dits « techniques », c'est-à-dire ceux utilisés uniquement pour assurer la transmission d'une communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire pour fournir un service explicitement demandé par l'utilisateur. Il s'agit de cookies indispensables au fonctionnement du site ou nécessaires pour exécuter les activités demandées par l'utilisateur.

Parmi les cookies techniques, qui ne nécessitent pas de consentement explicite pour leur utilisation, l'Autorité italienne de protection des données personnelles (cf. lignes directrices du 10 juin 2021 et mesures ultérieures) inclut également :

Les cookies d'analyse, lorsqu'ils sont utilisés directement par l'exploitant du site pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur le nombre d'utilisateurs et sur la manière dont ceux-ci visitent le site, à condition qu'ils soient anonymisés (par exemple, masquage de l'adresse IP).
Les cookies de navigation ou de session qui garantissent une navigation et une utilisation normales du site web (en permettant, par exemple, d'effectuer un achat ou de s'identifier pour accéder à des zones réservées).
Les cookies de fonctionnalité, qui permettent à l'utilisateur de naviguer en fonction d'une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l'achat) afin d'améliorer le service qui lui est fourni.

En revanche, pour les cookies dits « de profilage », c'est-à-dire ceux qui visent à établir des profils relatifs à l'utilisateur et qui sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires correspondant aux préférences exprimées par celui-ci lors de sa navigation sur Internet, le consentement préalable de l'utilisateur est requis.

Quels types de cookies ce site utilise-t-il ? Ce site utilise des cookies techniques, c'est-à-dire des cookies de navigation ou de session, qui sont strictement nécessaires au fonctionnement du site ou pour permettre à l'utilisateur de profiter des contenus et des services qu'il a demandés. Des cookies d'analyse, qui permettent de comprendre comment le site est utilisé par les utilisateurs. Ces cookies ne collectent aucune information sur l'identité de l'utilisateur, ni aucune donnée à caractère personnel. Les informations sont traitées sous forme agrégée et anonymisée. Des cookies de fonctionnalité, c'est-à-dire des cookies qui permettent à l'utilisateur de naviguer en fonction d'une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits sélectionnés pour l'achat) afin d'améliorer le service fourni. Des cookies tiers, c'est-à-dire des cookies provenant de sites ou de serveurs web autres que celui-ci, utilisés à des fins propres à ces tiers. Pour plus d'informations sur le traitement des données à caractère personnel visé à l'article 13 du RGPD, veuillez consulter la Politique de confidentialité correspondante.

Comment gérer les cookies avec les principaux navigateurs L'utilisateur peut autoriser, bloquer ou supprimer (en tout ou en partie) les cookies notamment via les fonctions spécifiques de son navigateur. Toutefois, si tout ou partie des cookies sont désactivés, il est possible que le site ne soit pas consultable, que certains services ou certaines fonctions du site ne soient pas disponibles ou ne fonctionnent pas correctement et/ou que l'utilisateur soit contraint de modifier ou de saisir manuellement certaines informations ou préférences à chaque fois qu'il visite le site.

Pour plus d'informations sur la manière de configurer vos préférences en matière d'utilisation des cookies dans votre navigateur, vous pouvez consulter les instructions correspondantes en cliquant sur les liens suivants :

INTERNET EXPLORER
FIREFOX
CHROME
OPÉRA
SAFARI

Cookies tiers utilisés par ce site Les cookies de profilage tiers sont des cookies destinés à créer des profils relatifs à l'utilisateur et utilisés, par exemple, pour envoyer des messages publicitaires correspondant aux préférences exprimées par celui-ci lors de sa navigation sur Internet. En ce qui concerne les cookies tiers, il s'agit de cookies provenant de sites ou de serveurs web autres que celui-ci, utilisés à des fins propres à ces tiers. Nous n'avons aucun contrôle spécifique sur ces entités et leurs cookies. Pour obtenir des informations sur ces cookies, leurs caractéristiques et leur mode de fonctionnement, et pour donner votre consentement spécifique, veuillez vous adresser directement à ces tiers.

L'utilisateur peut généralement désactiver les cookies tiers à l'aide de l'option prévue à cet effet dans son navigateur : veuillez vous reporter aux indications ci-dessus. Vous trouverez d'autres outils et informations utiles pour gérer votre consentement concernant les cookies tiers sur le site http://www.youronlinechoices.com.

Services tiers utilisés par ce site, susceptibles d'installer des cookies, y compris des cookies de profilage, sur votre appareil :

Google Analytics anonymisé

Description du service: Google Analytics est un service d'analyse statistique pour les sites web fourni par Google Inc. (« Google »). Grâce à ce service, Google collecte une série de données personnelles des visiteurs du site et les utilise pour suivre et analyser la manière dont ceux-ci utilisent le site. Cette version de Google Analytics est « anonymisée », c'est-à-dire que les données des visiteurs parviennent à Google, mais leur adresse IP est anonymisée et ne peut donc pas être associée à un visiteur spécifique. Le service peut installer des cookies tiers.
Liens utiles : Politique de confidentialité de Google Inc., Comment Google utilise les cookies, Désactivation.

Application du règlement (UE) 2023/2854 (Data Act)

La loi européenne sur les données (Data Act), applicable à compter du 12 septembre 2025, régit l'accès et le partage des données générées par les produits connectés (IoT) et les services associés. Pour le site sphelmets.it, qui propose principalement des casques non connectés, la loi sur les données a un impact limité. Si nous proposons des produits connectés (par exemple, des casques équipés de capteurs ou d'applications intégrées), nous garantissons :

Accès gratuit et en temps réel aux données générées (art. 3 à 5 de la loi sur les données) ;
Portabilité des données (art. 6) ;
Transparence concernant la collecte et l'utilisation des données ;
Interdiction des clauses contractuelles abusives (art. 13). En ce qui concerne les données à caractère personnel mixtes, la loi sur les données complète le RGPD, ce dernier prévalant en matière de protection de la vie privée (art. 35 de la loi sur les données). Le cas échéant, nous procéderons à des analyses d'impact et en informerons les utilisateurs. Dans le cas contraire, cette section ne s'applique pas.

Application de la loi n° 132 du 23 septembre 2025 (loi sur l'intelligence artificielle)

La loi italienne sur l'IA (n° 132/2025), en vigueur depuis le 10 octobre 2025, transpose la loi européenne sur l'IA et renforce le RGPD en ce qui concerne l'utilisation de l'IA. Le site sphelmets.it n'utilise actuellement aucun système d'IA (par exemple pour des recommandations ou des analyses automatisées). Si de tels systèmes venaient à être mis en place :

Nous appliquons les principes de « protection de la vie privée dès la conception » et de « protection de la vie privée par défaut » (art. 25 du RGPD et loi sur l'IA) ;
En ce qui concerne les décisions automatisées, nous garantissons une intervention humaine et le droit d'opposition (art. 22 du RGPD ; art. 5 de la loi sur l'IA) ;
Nous réaliserons des analyses d'impact relatives à la protection des données (AIPD) pour les systèmes d'IA à haut risque (art. 35 du RGPD) ;
Transparence concernant les données d'entraînement et les algorithmes (art. 13 du RGPD et loi sur l'IA) ;
Nous respectons les interdictions relatives à l'IA manipulatrice ou discriminatoire. En l'absence d'IA, cette section est purement informative.

Vos droits en vertu des articles 15 à 22 du RGPD et de l'article 7 du décret législatif n° 196/2003

Pour toute question, remarque ou demande d'éclaircissements concernant la politique de confidentialité de S.P. International S.R.L. ainsi que la présente note d'information, si vous souhaitez exercer vos droits en matière de protection de la vie privée ou tout autre droit lié à vos données à caractère personnel, ou si vous avez d'autres questions ou demandes, veuillez nous contacter via les coordonnées indiquées sur le site ou en utilisant les coordonnées suivantes :

S.P. International S.R.L. Via Giuseppe di Vittorio 33, 50145 Florence N° d'identification fiscale et n° de TVA : 04594180483 Registre du commerce : 04594180483 Florence REA : FI-463940 Capital social : 10 400,00 € entièrement libéré Capital social versé : 10 400 € Adresse électronique certifiée : spinternationalsrl@cert.cna.it

Nous sommes à votre disposition pour répondre à vos demandes, mais nous ne pouvons pas toujours supprimer les informations relatives aux interactions passées, ni aux éventuelles transactions et/ou réservations antérieures.

Il est important et nécessaire que vous soyez informé de vos droits suivants, prévus par les articles 15 à 22 du RGPD et par l'article 7 du décret législatif n° 196/2003 :

le droit d'obtenir la confirmation qu'un traitement de données à caractère personnel vous concernant est en cours ou non, ainsi que la communication de ces données sous une forme intelligible ;
le droit d'obtenir des informations et d'être informé sur les finalités du traitement des données, les catégories de données à caractère personnel concernées, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été communiquées, la durée de conservation des données à caractère personnel ou les critères permettant de la déterminer, l'existence du droit de demander la rectification ou l'effacement des données ou la limitation du traitement, le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, l'existence d'un processus décisionnel automatisé et des informations significatives sur la logique utilisée ;
le droit d'obtenir, sans retard injustifié, la mise à jour, la rectification ou, lorsque cela est dans votre intérêt, le complément des données ; compte tenu des finalités du traitement, vous avez également le droit d'obtenir le complément des données à caractère personnel incomplètes, y compris en fournissant une déclaration complémentaire ;
le droit à l'effacement (« droit à l'oubli »), à l'anonymisation ou au verrouillage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n'est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ; la confirmation que les opérations susmentionnées ont été portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, de ceux auxquels les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cette obligation s'avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit protégé ;
le droit d'obtenir la limitation du traitement lorsque l'exactitude des données à caractère personnel est contestée (pendant la durée nécessaire à la vérification de leur exactitude), lorsque le traitement est illicite, ou lorsque les données sont nécessaires à la constatation, à l'exercice ou à la défense d'un droit en justice ;
le droit de recevoir, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, les données à caractère personnel vous concernant, sans aucune entrave de la part de S.P. International S.R.L., lorsque le traitement est fondé sur votre consentement et est effectué à l'aide de systèmes automatisés (droit à la portabilité) ;
le droit de t'opposer, en tout ou en partie, pour des motifs légitimes, au traitement, y compris par le biais du profilage, des données à caractère personnel te concernant, effectué à des fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe, ou pour la réalisation d'études de marché ou de communications commerciales ;
le droit de retirer son consentement à tout moment, sans que cela n'affecte la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant ce retrait.

Tu as également le droit et l'obligation, à tout moment, en te rendant dans l'espace qui t'est réservé (accessible une fois connecté à ton compte), de mettre à jour toute donnée personnelle obsolète ou erronée que nous détenons à ton sujet.

Si vous souhaitez obtenir une copie de vos données personnelles, nous signaler toute inexactitude ou erreur dans les informations que nous détenons à votre sujet, exercer vos droits, ou si vous avez des questions concernant notre politique de protection des données personnelles et de confidentialité, veuillez nous contacter.

La demande adressée au responsable du traitement ou au sous-traitant peut également être transmise par lettre recommandée, par télécopie ou par courrier électronique, sauf si l'Autorité de protection des données adopte un autre mode de transmission en fonction des nouvelles solutions technologiques. Dans tous les cas, l'exercice de vos droits visés à l'article 7, paragraphes 1 et 2, du Code de la protection des données à caractère personnel peut également se faire par le biais d'une demande formulée uniquement oralement ; dans ce cas, celle-ci sera consignée de manière succincte par la personne concernée ou le responsable.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'Autorité de protection des données personnelles (www.garanteprivacy.it) si vous estimez que vos droits ont été violés.

Sites tiers et liens hypertextes

Notre site sphelmets.it peut contenir des liens hypertextes et/ou des publicités renvoyant vers d'autres sites qui ne nous appartiennent pas et ne sont pas contrôlés par S.P. International S.R.L.

Veuillez noter que la présente politique de confidentialité s'applique uniquement aux données à caractère personnel que nous collectons via notre site web et que nous ne pouvons en aucun cas être tenus responsables des données à caractère personnel collectées, conservées et utilisées par des tiers via leurs sites web.

S.P. International S.R.L. vous recommande de lire la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez.

Enfants

En nous communiquant vos données personnelles, vous déclarez et garantissez que vous êtes âgé d'au moins 18 ans. S.P. International S.R.L. n'a pas l'intention de collecter des données personnelles concernant des personnes âgées de moins de dix-huit ans. Si nécessaire, nous demanderons expressément aux enfants de ne pas communiquer leurs données via nos sites et/ou nous prendrons des mesures raisonnables pour garantir le contrôle parental/tutoriel sur cette communication.

Les parents/tuteurs doivent savoir que notre politique de confidentialité régit l'utilisation des données à caractère personnel, mais que les informations fournies volontairement par des mineurs – ou par d'autres personnes – dans des commentaires ou autres peuvent être utilisées par des tiers pour envoyer des messages non sollicités.

Nous invitons tous les parents/tuteurs à sensibiliser leurs enfants à une utilisation sûre et responsable de leurs données personnelles lorsqu'ils naviguent sur Internet, en mettant en place tous les contrôles nécessaires, dans la mesure et selon les modalités qu'ils jugeront appropriées.

En cas de violation de données

En cas de violation de vos données à caractère personnel, S.P. International S.R.L. s'engage à notifier, conformément à l'article 33 du RGPD, sans retard injustifié, et si possible dans les 72 heures suivant la prise de connaissance de ladite violation, cette violation à l'autorité de contrôle de la protection des données. Cette notification sera effectuée dans tous les cas, sauf s'il est improbable que la violation des données à caractère personnel présente un risque pour les droits et libertés des personnes physiques. Si la violation des données à caractère personnel est susceptible de présenter un risque élevé pour les droits et libertés des personnes physiques, S.P. International S.R.L., responsable du traitement, s'engage à vous informer de la violation sans retard injustifié (article 34 du RGPD).

Modifications apportées à notre politique de confidentialité

Étant donné que les mécanismes de contrôle automatiques ne sont pas encore parfaits et peuvent donc présenter des erreurs ou des dysfonctionnements, nous nous réservons le droit d'apporter, sans préavis, toutes les modifications à la présente politique de confidentialité que nous jugerons nécessaires ou qui seront rendues obligatoires par la loi ou toute autre source réglementaire. Nous vous recommandons de consulter régulièrement la présente politique de confidentialité, car votre utilisation continue du site après la publication de modifications ou de mises à jour vaudra acceptation de celles-ci.

Date de la dernière mise à jour : 12 décembre 2025.